Der eine ist 28 Jahre alt. Der andere (im Herzen 50, im Kopf 28) zusammen sogar 78 Lenze jung.
Der eine ist ein Österreicher und Franzose -oder umgekehrt. Der andere ein Beitrittsdeutscher. Als Weltbürger sind sie mit Chinesinnen verheiratet. Die Tochter des Älteren fand ihren Ehemann in Italien, einen bekannten Publizisten. Die Mutter des Jüngeren arbeitet unter anderem als führende Übersetzerin in der Schweiz
So werden die Karten jeden Tag neu global gemischt.
Beide Autoren leben also über längere Zeitabstände in China. Der Jüngere als Computerfachmann. Der Ältere als Professor und Ehrenrektor zweier Universitäten. Der Vorteil ihres Standortes: Jetzt noch sechs, bald mit Winterzeit sieben Zeitzonen Informationsvorsprung.
Und sie haben eine Menge im Köcher. Unter anderem eine Biografie > Das Schneiden der Zwiebel / Alles muss raus< als Gegenstück zum fast vergessenen Skandal beim Häuten (Alles kommt raus) ? Bald heißt es auch hier Moment mal.
Übrigens: Tierlieb sind sie beide. Während sich die ältere Airdalehündin Netti schon ihres Namens wegen zuerst auf das Display traute, ziert sich die scheue junge Shiba Inu Hündin noch etwas. Da sage einer, die Jugend lasse dem Alter nicht den gebührenden Vorrtritt.
